دانلود آهنگ love in portofino آرام بخش خارجی از آندریا بوچلی Andrea Bocelli

دانلود آهنگ love in portofino آرام بخش خارجی از آندریا بوچلی Andrea Bocelli

دانلود آهنگ love in portofino آرام بخش خارجی از آندریا بوچلی Andrea Bocelli

آندریا آنجل بوچلی خوانندهٔ نابینای تنور اهل ایتالیا است. برخی کارهای او در ایران نیز منتشر شده‌است.

آندریا بوچلی در ۲۲ سپتامبر ۱۹۵۸ در روستایی در شهر لایاتیکو در توسکانی به دنیا آمد. او در همان کودکی از تنبلی چشم رنج می‌برد. آندریا در ۶ سالگی به دلیل علاقه فراوان به موسیقی در آموزشگاهی به یادگیری پیانو پرداخت و هم‌زمان به اپرا روی آورد.

او در کنار علاقه‌اش به موسیقی، ورزش را نیز دنبال می‌کرد و طی بازی فوتبال در سن ۱۲ سالگی با اصابت توپ به چشمش بینایی خود را کامل از دست داد.

او پس از این موضوع تصمیم می‌گیرد با اینکه به پیانو، فلوت و ساکسیفون تسلط داشت در مدرسه نابینایان ادامه تحصیل دهد. او در حقوق دکترای خود را نیز دریافت کرد. اما دوباره به موسیقی روی آورد.

یکی از پرطرفدارترین آهنگهای او در ایران که این روزها جستجوی زیادی نیز دارد آهنگ love in portofino هست که ما به همراه متن شعر و ترجمه این آهنگ برایتان گذاشته ایم . لطفا لذت ببرید .

برای دانلود اینجا کلیک کنید

I found my love in Portofino

عشقم را در پورتوفینو پیدا کردم ( بخشی ار ساحل جنوا در ایتالیا )

Perché nei sogni credo ancor

چون هنوز در خواب و رویاها باور دارم

Lo strano gioco del destino

پیچ و تاب عجیب و غریب سرنوشت را

A Portofino m’ ha preso il cuor

در پورتوفینو قلب من تسخیر شد

Nel dolce incanto del mattino

در صبح و سحری شیرین

Il mare ti ha portato a me

دریا تو را برای من آورد

Socchiudo gli occhi a me vicino

چشمهایم را میبندم

A Portofino rivedo te

و تو را در پورتوفینو میبینم

Ricordo un angolo di cielo

گوشه ای از بهشت و آسمان را به یاد می آورم

Dove ti stavo ad aspettar

که در آنجا منتظر بودم

Ricordo il volto tanto amato

خاطرم بود چهره عاشق دوست داشتنی

E la tua bocca da baciar

و لب هایی برای بوسه

I found my love in Portofino

در پورتوفینو عشقم را یافتم

Quei baci più non scorderò

بوسه هایی که هیچگاه فراموش نمیکنم

Non è più triste il mio cammino

دیگر سر راهم غمی نخواهد بود

A Portofino I found my love

در پورتوفینو عشقم را پیدا کردم

Ricordo un angolo di cielo

گوشه ای از بهشت و آسمان را به یاد می آورم

Dove ti stavo ad aspettar

که در آنجا منتظر بودم

Ricordo il volto tanto amato

خاطرم بود چهره عاشق دوست داشتنی

E la tua bocca da baciar

و لب هایی برای بوسه

I found my love in Portofino

در پورتوفینو عشقم را یافتم

Quei baci più non scorderò

بوسه هایی که هیچگاه فراموش نمیکنم

Non è più triste il mio cammino

دیگر سر راهم غمی نخواهد بود

A Portofino I found my love

در پورتوفینو عشقم را پیدا کردم

Non è più triste il mio cammino

دیگر سر راهم غمی نخواهد بود

A Portofino I found my love

در پورتوفینو عشقم را پیدا کردم

مطالب مرتبط